Trockene Luft erhält wertvolle Bücher von Carl von Linné

Carl von Linné ist der Vater der modernen Taxonomie - er legte den Grundstein für die moderne Regelung der binomischen Nomenklatur. Während seiner Studien in Schweden und im Ausland sammelte und klassifizierte er Pflanzen, Tiere und Mineralien und veröffentlichte die erste Ausgabe des wichtigen Werkes Systema Naturae 1738.

In Växjö, wo Linné zur Schule ging, präsentiert die öffentliche Bibliothek heute einen Teil seiner wichtigsten Werke. Eine bedeutende Sammlung seiner Bücher und ein originales Tagebuch sind im Keller archiviert. Zwei kleine Räume sind gesichert wie Tresore und werden nach den Empfehlungen des Schwedischen Nationalarchivs klimatisiert, nämlich bei einer Temperatur von 18°C (± 2°C) und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 30-40% r.F. (± 5% r.F.) das ganze Jahr über.

Bei diesen Bedingungen sind die unersetzbaren Bücher gegen Schäden geschützt, die auf hohe und schwankende Luftfeuchtigkeit zurückzuführen sind und wodurch die mehr als 200 Jahre alten Papierdokumente und fragilen Ledereinbände bereits angegriffen worden waren.

Ein Munters ML-Plus System versorgt die beiden Räume mit klimatisierter Luft. Da das ML-Plus System den Vorteil bietet, Module zur Vor- und Nachbehandlung der Luft zu kombinieren, musste lediglich ein Gerät installiert werden. Zusätzlich zu dem Sorptionsrotor für die Entfeuchtung bietet das System einen Nachkühler, einen Nacherhitzer sowie einen Luftbefeuchter für kalte und trockene Wintertage. Der ML-Plus wurde zusätzlich mit einem luftgekühlten Kondensator ausgerüstet. Dieser sorgt für die Ableitung des der Prozessluft entzogenen Wassers.

Ein elegantes All-in-one-Gerät, das perfekt geeignet ist, um das optimale Klima für empfindliche Artefakte zu schaffen. Ein weiterer Verfall der Materialien ist nicht zu befürchten, da sie über Jahre hinaus durch das "Munters-Klima"geschützt werden.

Strict conditions required to store priceless treasures

In Växjö, where Linné went to school, the public library is exhibiting a number of his most important works. An important collection of his books, and his genuine diary is archived in the basement.

Two minor rooms are protected like a safe, and conditioned in accordance with the recommendations from the National Archives of Sweden, namely keeping the temperature at 18°C (± 2°C) and a relative humidity of 30-40% RH (±5% RH) all year round.

These conditions protect the irreplaceable books against damages related to high and fluctuating humidity, which has already taken its toll on fragile paper documents and leather bindings that are more than 200 years old.

The Munters solution
A Munters ML Plus system supplies the conditioned air into the two rooms. As the ML Plus system offers the advantage of combining pre- and post-air treatment modules, only one unit was necessary. In addition to the desiccant rotor for dehumidification, the system contains both post-cooler, post-heater and a humidifier for cold winter days.

Installed in the basement, the ML Plus was also designed with an air-chilled condenser where the water extracted from the process air is fed to a drain. An elegant, all-in-one unit that creates the optimal climate for delicate artefacts, which will now be protected for years to come without further deterioration.